| Autor |
|
|
|
|
| 1865 Beiträge - Hardcore - Alfista
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von GTv6
Mit "Mettenmors" (wörtlich übersetzt: Regenwurmpopo) bezeichnet der Hamburger einen Menschen, der etwas "Dämliches, Dummes" oder Ähnliches getan, gesagt oder sich entsprechend verhalten hat. Es ist keineswegs als Beleidigung gedacht und wird von einem Hamburger auch niemals so aufgefasst werden. |
Danke für die Übersetzung  ,ich hätte es spätestens nach einer Beschwerde klargestellt 
Gruss Andi 
 |
2,0 JTS ,gebaut am 28.10.2003 ,zugelassen in Hamburg am 24.08.2004, AZZURRO GABBIANO, Seitenblinker in blau,blaues Leder,
Bremssättel in blau, Alu-Motorschutz , Wiechers-Domstrebe
|
|
| Beitrag vom 04.05.2013 - 12:53 |
|
|
|
|
| 1347 Beiträge - Hardcore - Alfista
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von makavali
Zitat
Original geschrieben von volker70
Zitat
Original geschrieben von makavali
Warum kostet selenia 5w40 bei lube knapp 8 und bei redoil über 13 Euro??
Edit:bei redoil ist es ausverkauft |
...weil der obige Eintrag über zwei Jahre alt ist Amico!  |
Amico, Schau dir erstmal die beiden Websites an dann kannste was kommentieren ;)
Uppss... wollte Dir nicht auf den Schlips treten...
Aaalsooo- schönes sonniges WE!!!
|
|
ALFA ROMEO GT 2.0 JTS BJ 2005 in ROT!!!
Ragazzon ESD, Wiechers Domstrebe, LED-Standlicht, LED Kennzeichenleuchten, Biscione, Quadrifoglio Verde, kurze Antenne (Sch... Empfang...)...
11.09.2010 bis 18.07.2017...
ALFA ROMEO GIULIA 2.0 Turbo BJ 2016 in ROT!!!
Ducati Monster 796 Bj. 2014 in ROT!!!
Kurzes Ducati-Heck
Roads Italia Endschalldämpfer in Titan schwarz mit Carbon-Endkappen
Original Schalldämpfer schwarz lackiert
Honda VFR 750 F RC24 Bj.1988 in ROT!!!
BSM Vampire Auspuff, Stahlflex vorne, über 80.000km aufm Buckel...
Volker |
|
| Beitrag vom 04.05.2013 - 19:31 |
|
|
|
|
| 1865 Beiträge - Hardcore - Alfista
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von GTv6
Zitat
Original geschrieben von Andi
...Beschwerde ... |
...hatte ich erwartet und daher vorweg "übersetzt", zugegeben: getrieben von eigener Neugier |
War auch ziemlich gespannt , wer als erster auf Googlesuche geht  ,aber hast es ja niedlich übersetzt .
Als HH spricht man das nicht mit Popo aus  aber ich glaub wir driften vom Thema ab .
schönes Wochenende noch.
Gruss Andi
|
2,0 JTS ,gebaut am 28.10.2003 ,zugelassen in Hamburg am 24.08.2004, AZZURRO GABBIANO, Seitenblinker in blau,blaues Leder,
Bremssättel in blau, Alu-Motorschutz , Wiechers-Domstrebe
|
|
| Beitrag vom 04.05.2013 - 19:53 |
|
